Computer-Arbeiten

-

CD-ROM Version


     

  • SIMILIA/CARA CD-ROM Version der Complete Materia Medica Mind im Rahmen eines MM-Such-Programmes (ähnlich ReferenceWorks/MacRepertory oder ExLibris/Radar).
    Verfügbar bei Miccant Ltd Software, 14 Mulberry close, West Bridgford, Nottingham NG2 7SS, UK Fax: 0044-115-945-5289 Web-Page: http://www.miccant.com

  

Übersetzungsarbeit


  • maßgebliche Mitarbeit an der Übersetzung des Complete Repertory ®von English nach Deutsch durch Programmierung einer automatischen Übersetzungsmaschine (in Turbo-Pascal 7.0 sowie Delphi 3.0), einer  Repertorium-Alphabetisierungs-Maschine sowie diverser Repertoriums-Editoren (für PC und Macintosh).

     

    Tatsächlich habe ich hieran 6 Monate programmiert – das Programm konnte 60% des Complete Repertories auf einen Rutsch nach Deutsch übersetzen und korrekt sortieren nach den Kent-Kriterien.

    Hierzu wurde am PC ein umfangreiches Turbo-Pascal Programm erstellt, welches alle Symptome (mehrere 100.000) mit bereits übersetzten Repertoriums-Vorlagen automatisch nach Deutsch übersetzte. Anschliessend mussten die übersetzten Texte neu nach dem Kent-Muster: Zeit, Modalität, Lokalisation ….. sortiert werden.

    Weiters habe ich mit Object-Pascal auf dem MacIntosh einen threaded Editor programmiert, welcher bei Übersetzung eines Symptoms alle Vorkommnisse dieses Textes im Repertorium automatisch mitübersetzte.

 

Buchprogrammierung – CMMM


 

  • Mein Buch – Complete Materia Medica Mind – wurde ebenfalls “programmiert”. Ein intelligenter Parser konnte das Complete Repertory untersuchen und einen gefinkelten “Agrawal” herstellen. Das Buch ist nach wie vor das optimale Tool um Mind Rubriken einer Arznei zu studieren

     

Praxisprogramm


  • meine Praxis wird mit einem replizierbaren Datenbank-Programm auf Basis von MS-ACCESS betrieben. Programm ist unglaublich umfangreich mit über 70.000 code-Zeilen. Zwei Jahre lang habe ich 3-4 Stunden nachts am Programm gearbeitet, dieses Programm wird in etwa 10 weiteren Arztpraxen benutzt, u.a. in der Clinica St. Croce / Orselina (Spinedi) von Dr. Wurster
  • HTML, CSS, PHP – Programmierung für Joomla und aktuell für WordPress – Website. Publikation eigener WordPress-Plugins für nicht vorhandene Funktionen

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

×